«  1  »

 

Gemeinderat, 17. Sitzung vom 24.06.2002, Sitzungsbericht  -  Seite 2 von 4

 

und Rudolf Stark sowie VBgm Dr Sepp Rieder.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Stadtentwicklung und Verkehr.

 

(Redner: Die GRe Mag Christoph Chorherr, Mag Wolfgang Gerstl, Heike Trammer, Christian Deutsch, Mag Alexander Neuhuber, Ing Gunther Wolfram und Dkfm Dr Ernst Maurer, Günter Kenesei, Christian Deutsch und Dr Herbert Madejski sowie amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Integration, Frauenfragen, Konsumentenschutz und Personal.

 

(Redner: Die GRe Dr Monika Vana, Dr Wolfgang Ulm, Heinz Christian Strache, tatsächliche Berichtigungen von den GRe Dipl Ing Martin Margulies, Heinz Christian Strache und Godwin Schuster, GRin Josefa Tomsik, tatsächliche Berichtigungen von den GRe Kurth-Bodo Blind und Johannes Prochaska, StRin Mag Maria Vassilakou, tatsächliche Berichtigung von GR Heinz Christian Strache, die GRe Ingrid Lakatha, Volkmar Harwanegg und Dr Sigrid Pilz sowie amtsf StRin Mag Renate Brauner.)

 

5. Vorsitzende GRin Josefa Tomsik erteilt gemäß § 2 Abs. 5 der Geschäftsordnung des Gemeinderats Herrn GR Kurth-Bodo Blind einen Ordnungsruf für seinen Zwischenruf: "Sie sprechen Schwachsinn!"

 

(Redner zur Geschäftsgruppe Integration, Frauenfragen, Konsumentenschutz und Personal: Amtsf StRin Mag Renate Brauner, tatsächliche Berichtigung von GR Kurth-Bodo Blind.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Gesundheits- und Spitalswesen.

 

(Redner: Die GRe Dr Sigrid Pilz, Dr Johannes Hahn, Mag Helmut Kowarik, Anica Matzka-Dojder, Waltraud Cecile Cordon, Ingrid Lakatha, Mag Heidrun Schmalenberg, Dr Claudia Laschan und Rudolf Hundstorfer sowie amtsf StRin Dr Elisabeth Pittermann.)

 

(Unterbrechung um 2.05 Uhr.)

 

2. Sitzungstag (25. Juni 2002)

 

(Wiederaufnahme um 9.01 Uhr.)

 

Vorsitzende: Die GRe Rudolf Hundstorfer, Josefa Tomsik, Mag Heidemarie Unterreiner und Günther Reiter.

 

Schriftführer: Die GRe Franz Ekkamp, Volkmar Harwanegg, Marianne Klicka, Helga Klier, Rudolf Klucsarits, Robert Parzer, Brigitte Reinberger, Mag Thomas Reindl, Mag Heidrun Schmalenberg, Claudia Sommer-Smolik, Rudolf Stark, Erich VALENTIN, Kurt Wagner, Renate Winklbauer und Inge Zankl.

 

Vorsitzende GRin Mag Heidemarie Unterreiner eröffnet die Sitzung.

 

Entschuldigt ist GRin Erika Stubenvoll.

 

Fortsetzung der Verhandlung über den Rechnungsabschluss der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2001.

 

Beratung der Geschäftsgruppe Bildung, Jugend, Soziales, Information und Sport.

 

(Redner: GRin Susanne Jerusalem, tatsächliche Berichtigung von GR Gerhard Pfeiffer, die GRe Walter Strobl und Johann Römer, tatsächliche Berichtigung von GRin Josefa Tomsik, GRin Barbara Novak-Schild, tatsächliche Berichtigung von GRin Susanne Jerusalem, die GRe Claudia Sommer-Smolik, Ingrid Korosec, Ing Herbert RUDOLPH, Mag Thomas Reindl und Waltraud Cecile Cordon sowie VBgmin Grete Laska.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Kultur und Wissenschaft.

 

(Redner: GRin Marie Ringler, StR Dr Peter Marboe, die GRe Mag Heidemarie Unterreiner, Ernst Woller, Claudia Sommer-Smolik, Dr Andreas Salcher, Mag Harald STEFAN und Renate Winklbauer, amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny, tatsächliche Berichtigung von StR Dr Peter Marboe.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Wohnen, Wohnbau und Stadterneuerung.

 

(Redner: Die GRe David Ellensohn, Georg Fuchs, Henriette FRANK, Mag Ruth Becher und Dr Harald Troch sowie amtsf StR Werner Faymann.)

 

Beratung der Geschäftsgruppe Umwelt.

 

(Redner: Die GRe Mag Rüdiger Maresch, Rudolf Klucsarits und Brigitte Reinberger, GR Kurth-Bodo Blind zur Geschäftsordnung, die GRe Helga Klier, Robert Parzer, Kurth-Bodo Blind und Rosemarie Polkorab sowie amtsf StRin Dipl Ing Isabella Kossina.)

 

(Redner: Schlusswort von VBgm Dr Sepp Rieder zum Rechnungsabschluss der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2001.)

 

(Die Sitzung wird um 20.49 Uhr unterbrochen und um 21.02 Uhr wieder aufgenommen.)

 

Der Rechnungsabschluss der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2001 wird genehmigt. (Siehe Beilage)

 

Das vom Gemeinderat aufgestellte und dem Rechnungsabschluss 2001 beigeschlossene Inventar vom 31. Dezember 2001 wird genehmigt.

 

(PGL/02975/2002/0001-KGR/GAT) Der Beschluss- (Resolutions-) Antrag des GR Mag Christoph Chorherr, betreffend Wahlrecht von Nicht-EU-Bürgern und -Bürgerinnen bei Bezirksvertretungswahlen, wird abgelehnt.

 

(PGL/02976/2002/0001-KVP/GAT) Der Beschluss- (Resolutions-) Antrag der GRe Dr Matthias Tschirf und Dkfm Dr Fritz Aichinger, betreffend Senkung des Kraft-Wärme-Kopplungs-Zuschlags, wird abgelehnt.

 

(PGL/02977/2002/0001-KVP/GAT) Der Beschluss- (Resolutions-) Antrag der GRe Dr Matthias Tschirf und Dkfm Dr Fritz Aichinger, betreffend Gebührenerhöhungsstopp,

 

«  1  »