Gemeinderat 20. Wahlperiode 73. Sitzung vom 11. September 2020 Sitzungsbericht (Beginn um 9.02 Uhr) Vorsitzende: GR Mag. Thomas Reindl und GR Mag. Dietbert Kowarik Schriftführerinnen bzw. Schriftführer: GRin Safak Akcay, GR Mag. Stephan Auer-Stüger, GR Mag. Martin Hobek, GRin Mag. Caroline Hungerländer, GR Jörg Neumayer, MA, GR Mag. Marcus Schober und GR Christian Unger Vorsitzender GR Mag. Thomas Reindl eröffnet die Sitzung. 1. Entschuldigt sind GR Dr. Wolfgang Aigner, GRin Susanne Bluma, GR Prof. Harry Kopietz, GRin Brigitte Meinhard- Schiebel, GR Mag. (FH) Alexander Pawkowicz, GRin Yvonne Rychly, GR Roman Schmid, GRin Elisabeth Schmidt, GR Georg Schuster, GR Rudolf Stark, GR Michael Stumpf, BA, GR Erich Valentin und GR Mag. Dr. Alfred Wansch sowie zeitweilig GR Mag. Gerald Ebinger, GR Mag. Günter Kasal, GR Mag. Dietbert Kowarik, GR Nikolaus Kunrath, GRin Angela Schütz und GR Christoph Wiederkehr, MA. 2. (VER-765186-2020-KNE/VG) Bgm Dr. Michael Ludwig hat dem Verlangen des NEOS Rathausklubs gemäß § 21 Abs. 4 der Wiener Stadtverfassung im Zusammenhalt mit § 8 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Stadt Wien entsprochen und den Gemeinderat der Stadt Wien zum Thema "Volle Transparenz zur drohenden Kostenexplosion bei den Kapitaltransfers für den U-Bahn-Bau - das Linienkreuz U2xU5 darf kein zweites Krankenhaus Nord werden!" einberufen. 3. An schriftlichen Anfragen wurden eingebracht: Von Gemeinderatsmitgliedern des Klubs der Wiener Freiheitlichen 3, des ÖVP-Klubs der Bundeshauptstadt Wien 30 und des NEOS Rathausklubs 23: (PGL-729199-2020-KFP/GF) Anfrage von GR Michael Stumpf, BA und GR Leo Kohlbauer an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend "Stolz auf Wien Beteiligungs GmbH". (PGL-758846-2020-KFP/GF) Anfrage von GR Wolfgang Seidl, GR Dr. Günter Koderhold, GRin Angela Schütz, GRin Lisa Frühmesser, GR Mag. Martin Hobek und GR Nemanja Damnjanovic, BA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Empfehlung für Corona-Geburten. (PGL-761671-2020-KFP/GF) Anfrage von GR Wolfgang Seidl an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Quarantäne und Ausschreitungen in Notschlafstelle. (PGL-582469-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Beteiligungsbericht der Stadt Wien 2019 - Frauenanteil in Aufsichtsräten. (PGL-596344-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend App "Cooles Wien". (PGL-599011-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Coronavirus Pandemie Wien III. (PGL-607273-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Mag. Caroline Hungerländer an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend Baurechtsverträge. (PGL-632116-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Finanzmanagement der Stadt Wien - Veranlagungen. (PGL-633268-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Einsatz von Sprühnebelduschen. (PGL-639557-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Coronavirus Testungen Mitarbeiter Stadt Wien. (PGL-646803-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister, den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Sammelnachweis über die Leistungen für Personal sowie über die Pensionen und sonstigen Ruhebezüge 2019. (PGL-646903-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend Sammelnachweis der Stadt Wien - Mehrleistungen bzw. Überstunden 2019. (PGL-646945-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend fehlende Daten im Personalbericht - Reaktivierungen von Magistratsbeamten (inkl. Unternehmungen) im Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit sowie durchschnittliches Ruhestandsantrittsalter. (PGL-648756-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Nachweis über die Anzahl der Ruhe- und VersorgungsgenussempfängerInnen 2019. (PGL-651791-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend hohe Pensionen bzw. Ruhebezüge auf Wiener Ebene 2019. (PGL-666094-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend Ermittlungen und Konsequenzen im Zuge der Causa Chorherr. (PGL-671374-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Mag. Caroline Hungerländer an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Mistplätze Donaustadt. (PGL-678682-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka an den Bürgermeister sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Projekt "Gürtelfrische West" II. (PGL-680454-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend aktueller Zustand Krankenhaus Nord III Ergänzung. (PGL-680482-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Coronavirus Pandemie Wien IV. (PGL-680492-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Wiener Gesundheitsverbund. (PGL-687645-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Ingrid Korosec an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend COVID-19 Operationswartezeiten Wiener KAV. (PGL-700374-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Pop-up-Radwege in Wien. (PGL-709690-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister betreffend Umsetzung und Versendung des Gastro-Gutscheines III. (PGL-717162-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Beteiligung der Stadt Wien an Unternehmen ("Stolz auf Wien Beteiligungs GmbH") II. (PGL-728138-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den Bürgermeister sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Projekt "Gürtelfrische West" III. (PGL-731137-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Änderung des Flächenwidmungsplanes Grinzinger Straße (PD 8247). (PGL-733044-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend Errichtung eines "Generationenhauses" in der Stumpergasse 56 II. (PGL-748063-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Zurückfallen Wiens bei wesentlichen Wirtschaftsdaten. (PGL-749818-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Cocktail-Party der Wiener Linien. (PGL-759246-2020-KVP/GF) Anfrage von GR Mag. Manfred Juraczka an den Bürgermeister sowie den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Bereichsbudgets Bildung und Gesundheit. (PGL-759289-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka an den Bürgermeister sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Verhandlungen City-Bikes. (PGL-805930-2020-KVP/GF) Anfrage von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka an den Bürgermeister, den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend rot- grüner Glücksspiel-Deal: "Kleines Glücksspiel" & Wettengesetz. (PGL-601462-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Wirtschaftsstrategie Wien 2030. (PGL-601487-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend "Plaudereckn". (PGL-605453-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Thomas Weber an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend Rechnungshofbericht zu ausgewählten Großveranstaltungen in Wien. (PGL-605517-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Thomas Weber an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend SPÖ Wien Wahlkampfauftakt 2020. (PGL-605583-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Thomas Weber an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Wohnen, Wohnbau, Stadterneuerung und Frauen betreffend Mietvertrag zwischen der Stadt Wien und der SPÖ. (PGL-609909-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend Wartelisten für städtische Kindergärten. (PGL-611556-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Umsetzung "BürgerInnenbeteiligung auf neue Beine stellen". (PGL-615246-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend die überbetriebliche Lehre. (PGL-615271-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Schaffung neuer Arbeitsplätze. (PGL-615307-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend "Gastro-Gutscheine". (PGL-615320-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Förderungsprogramme der Wirtschaftsagentur Wien. (PGL-619739-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend laufende Förderungen für Kinderbetreuungseinrichtungen. (PGL-619784-2020-KNE/GF) Anfrage von GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Pensionsrückstellungen der Wiener Stadtwerke. (PGL-647664-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend "KlimakulturarbeiterInnen". (PGL-647689-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Finanzen der Landwirtschaftskammer Wien. (PGL-651731-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Bildung, Integration, Jugend und Personal betreffend Sitzungen des Zentralausschusses der Personalvertretung sowie der Gemeinderätlichen Personalkommission seit Ausbruch der Corona-Pandemie im Kontext der Kündigung eines Personalvertreters. (PGL-675908-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Corona Teststrategie. (PGL-675956-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Covid19: Tests und Fallzahlen in den Wiener Gemeindebezirken. (PGL-681178-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Umwelt und Wiener Stadtwerke betreffend Sicherheitskräfte der Wiener Linien. (PGL-701545-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an den Bürgermeister, die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Kultur und Wissenschaft sowie die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe für Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend Projekt "Gürtelfrische West". (PGL-770719-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Konzept Wiener Christkindlmarkt 2020 wird zurückgezogen. (PGL-771609-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Markus Ornig, MBA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Finanzen, Wirtschaft, Digitalisierung und Internationales betreffend Konzept Wiener Christkindlmarkt 2020. (PGL-799123-2020-KNE/GF) Anfrage von GR Christoph Wiederkehr, MA an den amtsführenden Stadtrat der Geschäftsgruppe für Soziales, Gesundheit und Sport betreffend Rückstau bei Quarantäne-Bescheiden in der MA 15. 4. (VER-765186-2020-KNE/VG) Debatte auf Grund des Verlangens des NEOS Rathausklubs zum Thema "Volle Transparenz zur drohenden Kostenexplosion bei den Kapitaltransfers für den U-Bahn-Bau - das Linienkreuz U2xU5 darf kein zweites Krankenhaus Nord werden!" (PGL-807410-2020-KNE/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GR Christoph Wiederkehr, MA und GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc betreffend neue Kultur der Transparenz bei großen städtischen Bauprojekten - Umsetzung der Lehren aus dem Krankenhaus Nord Debakel wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP und NEOS, Ablehnung SPÖ, GRÜNE und HC) (PGL-807423-2020-KNE/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GR Christoph Wiederkehr, MA und GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc betreffend Umsetzung der Lehren aus dem Krankenhaus Nord Debakel zur Projektgestaltung im Zuge des Bauvorhabens Linienkreuz U2xU5 wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP, NEOS und HC, Ablehnung SPÖ und GRÜNE) (PGL-807431-2020-KVP/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka betreffend Prüfung des Baues der U5 und Verlängerung der U2 in Wien durch den Stadtrechnungshof wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP, NEOS und HC, Ablehnung SPÖ und GRÜNE) (PGL-807438-2020-KVP/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc und GR Mag. Manfred Juraczka betreffend volle Transparenz beim U2/U5 U-Bahn-Bau wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP, NEOS und HC, Ablehnung SPÖ und GRÜNE) (PGL-807441-2020-KNE/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara und GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc betreffend umwelt- und baumschonende Bauführung des U-Bahn-Ausbaues wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP, NEOS und HC, Ablehnung SPÖ und GRÜNE) (PGL-807453-2020-KNE/GAT) Der Beschluss-(Reso-lutions-)Antrag von GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc und GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara betreffend Verbesserungen bei Bürger_innenbeteiligung und Anrainer_innendialog im Zuge des Bauvorhabens Linienkreuz U2xU5 wird abgelehnt. (Zustimmung FPÖ, ÖVP, NEOS und HC, Ablehnung SPÖ und GRÜNE) (PGL-807455-2020-GAT) Der Beschluss-(Resolutions-) Antrag von GR Mag. Josef Taucher, GRin Mag. Nina Abrahamczik, GR Ernst Holzmann, GRin Waltraud Karner-Kremser, MAS, GR Mag. Gerhard Spitzer, GR Friedrich Strobl, GR Christian Oxonitsch, GR Mag. Rüdiger Maresch und GRin Dr. Jennifer Kickert betreffend Durchführung einer umwelt- und klimaschonenden Bauführung beim Bau der U2/U5 wird angenommen. (einstimmig) (Rednerinnen bzw. Redner: GR Christoph Wiederkehr, MA, GR Karl Baron, GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc, GR Mag. Rüdiger Maresch, GR Anton Mahdalik, GR Mag. Stephan Auer-Stüger, GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc, GR Georg Fürnkranz, GR Dr. Kurt Stürzenbecher, GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara, GR Stefan Berger, GR Christian Oxonitsch und GR Markus Ornig, MBA ) (Schluss um 11.14 Uhr) Gemeinderat, 20. WP 11. September 2020 73. Sitzung / 4