Vorsitzender: Bgm Dr Michael Häupl.

Teilnehmer: Die VBgm Grete Laska und Dr Sepp Rieder, die Amtsf StRe Mag Renate Brauner, Werner Faymann, Dr Andreas Mailath-Pokorny, Dipl Ing Rudolf Schicker, Mag Ulli Sima und Mag Sonja Wehsely, die StRe Mag Katharina Cortolezis-Schlager, David Ellensohn, Dr Johannes Hahn, DDr Eduard Schock und Dr Monika Vana sowie MagDior Dr Ernst Theimer, beigezogen Sen hc Prof Walter Nettig.

Protokollführerin: OARin Margarete Kriz.

Die Ausschussanträge zu folgenden Geschäftsstücken werden angenommen und mit Ausnahme von 04195-2006/0001-GIF, 04740-2006/0001-GIF, 04761-2006/0001-GJS und 04802-2006/0001-GIF dem Gemeinderat vorgelegt:

Berichterstatterin: Amtsf StRin Mag Sonja Wehsely

(04740-2006/0001-GIF; MA 1) Der beiliegende Entwurf einer Verordnung des Stadtsenates, mit der die Wiener Personalvertretungs-Wahlordnung (W-PVWO) geändert wird, wird zum Beschluss erhoben. (einstimmig)

(04195-2006/0001-GIF; MA 54) Für die Anschaffung und Instandhaltung von Fahrzeugen werden außerplanmäßige Ausgaben
a) in Höhe von 19 000 EUR genehmigt, die im Voranschlag 2006 auf Ansatz 8200, Zentraler Einkauf unter der neu zu eröffnenden Post 040, Fahrzeuge
b) in Höhe von 3 000 EUR genehmigt, die im Voranschlag 2006 auf Ansatz 8200, Zentraler Einkauf unter der neu zu eröffnenden Post 617, Instandhaltungen von Fahrzeugen zu verrechnen sind und in Minderausgaben auf Ansatz 8200, Zentraler Einkauf, Post 620 , Transporte mit 22 000 EUR zu bedecken sind. (einstimmig)

(04802-2006/0001-GIF; MA 1) 1) Mit Ablauf des 30. November 2006 werden gemäß § 74c (2) 6 a DO 1994 auf ihr begründetes Ansuchen von ihrer Mitgliedschaft im Dienstrechtssenat enthoben:
Andrea Wadsack (HG II), als Stellvertreterin der Beisitzerin 2, zuständig für die Verwendungsgruppen K1 und K2, und Gerhard Steiner (HG II), als Stellvertreter des Beisitzers 4, zuständig für die Verwendungsgruppen K3, K4 und K5
2) Für die Funktionsperiode 1. Dezember 2006 bis 30. November 2011 werden für den Dienstrechtssenat gemäß § 74c (3) DO 1994 bestellt:
Als Stellvertreterin der Beisitzerin 2, zuständig für die Verwendungsgruppen K1 und K2: Elisabeth Schidrich (KAV), und als Stellvertreterin des Beisitzers 4, zuständig für die Verwendungsgruppen K3, K4 und K5: Christa Hörmann (HG II). (einstimmig)

Berichterstatterin: VBgmin Grete Laska

(04761-2006/0001-GJS; GJS) Auf Vorschlag des SPÖ-Klubs wird GRin Sybille Straubinger zum Mitglied des Kuratoriums Wiener Jugendwohnhäuser bestellt. (einstimmig)

(04469-2006/0001-GJS; MA 13) Voranschlag 2006; Verein "JUVIVO", Verein "Bahnfrei", Verein "Bassena Stuwerviertel"; Subvention (mehrstimmig)

(04422-2006/0001-GJS; MA 51) Erhöhung eines Sachkredites; Adaptierung des Wiener Stadions für die Fußball-EM 2008 (mehrstimmig)

(04423-2006/0001-GJS; MA 51) 5 Vereine, Sportförderung der Stadt Wien 2006; Subventionen (einstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

(04490-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7703: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Wientalstraße, A1 Westautobahn (Linienzug a-d), Bezirksgrenze zum 13. Bezirk, Johann-Schorsch-Gasse, Jacobsgasse, Scheringgasse und Albert-Schweitzer-Gasse im 14. Bezirk, KatG Auhof und KatG Weidlingau (mehrstimmig)

(04491-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7779: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Gasgasse, Zwölfergasse und Linienzug 1-4 im 15. Bezirk, KatG Fünfhaus (einstimmig)

(04687-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7650: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Höhenstraße, Krapfenwaldgasse, Linienzug a-c, Cobenzlgasse, Linienzug d-g, Oberer Reisenbergweg, Linienzug h-k, Oberer Reisenbergweg, Linienzug l-n, Paula-Wessely-Weg, Linienzug o-p, Himmelstraße, unbenannte Gasse Code 06525, Höhenstraße und Linienzug q-s im 19. Bezirk, KatG Grinzing und Untersievering sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes (einstimmig)

(04688-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7757: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Herbeckstraße, Scheibenbergstraße und Gersthofer Straße im 18. Bezirk, KatG Gersthof sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes (mehrstimmig)

(04689-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7739: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Khevenhüllerstraße, Pötzleinsdorfer Straße, Linienzug 1-4, Linienzug 4-5 (Friedhof Neustift am Walde) Pötzleinsdorfer Höhe und Bezirksgrenze zum 19. Bezirk im 18. Bezirk, KatG Neustift am Walde und Pötzleinsdorf sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes (einstimmig)

(04703-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7790: Abänderung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Strohgasse, Rechte Bahngasse, Jauresgasse, Reisnerstraße im 3. Bezirk, KatG Landstraße (einstimmig)

(04704-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7774: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen ÖBB - Ostbahn (Linienzug 1-4), Linienzug 4-5 (Verlängerung der Wehlistraße), Wehlistraße, Handelskai, Linienzug 6-7, Aspernallee, Linienzug 8-9 (Grenzlinie), Linienzug 9-12, Linienzug 12-1 (Bezirksgrenze) im 2. Bezirk, KatG Leopoldstadt sowie in Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes (mehrstimmig)

(04705-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7759: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Erdbergstraße, Linienzug 1-2, Linienzug 2-3 (Gaswerksteg), Bezirksgrenze zum 2. Bezirk (Donaukanal), Bezirksgrenze zum 11. Bezirk (Ostbahnbrücke und Erdbergstraße) sowie Erdbergstraße im 3. Bezirk, KatG Landstraße und Simmering (einstimmig)

(04760-2006/0001-GSV; MA 21A) Plan Nr 7571: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Heinrich-Drimmel-Platz, Landstraßer Gürtel, Dirmoserstraße, A23 Süd-Ost Tangente (Linienzug 1-2), Bezirksgrenze zum 11. Bezirk (Schlechtastraße, Gräßlplatz), Bezirksgrenze zum 10. Bezirk (Arsenalstraße) und Ghegastraße im 3. Bezirk, KatG Landstraße sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes und Festsetzung einer Wohnzone gemäß § 7a (1) BO für Wien für Teile dieses Gebietes (mehrstimmig)

(04456-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7745: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Langobardenstraße, Kapellenweg, Wulzendorfstraße und Linienzug 1-2 im 22. Bezirk, KatG Aspern (mehrstimmig)

(04457-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7726: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Heizwerkstraße, Wagner-Schönkirch-Gasse, Haböckgasse, Großmarktstraße und Südrandstraße im 23. Bezirk, KatG Inzersdorf (einstimmig)

(04463-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7030K: Abänderung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Siebenhirtenstraße, Josef-Meder-Gasse, Ketzergasse, Pellmanngasse, Brüder-Heindl-Gasse und Achtergasse im 23. Bezirk, KatG Liesing (einstimmig)

(04464-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7725: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Jedleseer Straße, Linienzug 1-2, Linienzug 2-3 (An der oberen Alten Donau), Linienzug 3-7, Ferdinand-Kaufmann-Platz, Bahndammweg, Arbeiterstrandbadstraße, Linienzug 8-10 (A22 Donauufer Autobahn), Floridsdorfer Hauptstraße, Fännergasse und Pichelwangergasse im 21. Bezirk, KatG Floridsdorf und Donaufeld (mehrstimmig)

(04465-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7751: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Krötzlergasse, Linienzug 1-2, Mautner-Markhof-Gasse, Linienzug 3-4, Simmeringer Hauptstraße und Linienzug 5-6 im 11. Bezirk, KatG Simmering (mehrstimmig)

(04467-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7763: Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Industriestraße, Linienzug 1-2, Florian-Berndl-Gasse, Linienzug 3-6, Industriestraße, Linienzug 7-8, Donaustadtstraße, Neuhaufenstraße, Linienzug 9-12, Kaisermühlenstraße und Linienzug 13-16 im 22. Bezirk, KatG Stadlau und Kaisermühlen (mehrstimmig)

(04719-2006/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7328K: Abänderung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Liesingbachstraße, Linienzug 1-4, Linienzug 4-5 (Trasse der ÖBB Pottendorfer Linie), Linienzug 5-6 (Liesing) und unbenanntem Fußweg Code 12433 im 10. Bezirk, KatG Oberlaa Land und KatG Rothneusiedl sowie im 23. Bezirk, KatG Inzersdorf (einstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Werner Faymann

(04493-2006/0001-GWS; MA 69) Verkauf des Gstes 90/1 in EZ 356, der Gste .143/1 und .143/2 in EZ 96 und des Gsten 159/7 in EZ 381, alle KatG Gaudenzdorf, an die Firma SelfStorage-Dein Lager LagervermietungsgesmbH;
Zweck: Erwerb der Liegenschaft zur Errichtung von Gewerbeimmobilien
Lage: 12, Gaudenzdorfer Gürtel 51-59/Schönbrunner Straße (einstimmig)

(04591-2006/0001-GWS; MA 69) I. Auflösung des ob der BREZ 2053, KatG Kaiserebersdorf zu Gunsten von Wilhelm Schittfort und Silvia Schittfort je zur Hälfte bestehenden Baurechtes
II. Einräumung eines Baurechtes zu Gunsten von Wilhelm Schittfort und Silvia Schittfort je zur Hälfte an den Grundstücken Nr 742/93 und 742/429, EZ 1992, KatG Kaiserebersdorf;
Zweck: Abbruch des Altbestandes und Neubau eines Einfamilienhauses
Lage: 11, Siedlung Neugebäude, Los 93 (einstimmig)

(04624-2006/0001-GWS; MA 69) Baureifgestaltung der Liegenschaften EZZ 982, 1131 und 1139, alle KatG Oberlaa Land
1. Verkauf von Teilflächen des Gstes Nr 2411/1, EZ 267, KatG Oberlaa Land an die Wohnbauvereinigung der Gewerkschaft Öffentlicher Dienst Gemeinnützige Gesellschaft mbH;
Zweck: Einbeziehung in den Bauplatz
2. Verkauf von Teilflächen des Gstes 1955/3, EZ 1483, KatG Oberlaa Land an die Wohnbauvereinigung der Gewerkschaft Öffentlicher Dienst Gemeinnützige Gesellschaft mbH;
Zweck: Abtretung in das öffentliche Gut
3. Ankauf des neuen Gstes 1956/14, EZ 1131 und der Gste 1956/7 und 1956/8, beide EZ 1139, alle KatG Oberlaa Land von der Wohnbauvereinigung der Gewerkschaft Öffentlicher Dienst Gemeinnützige Gesellschaft mbH;
Zweck: Erwerb von ausgebauten Straßenflächen
Lage: 10, Friedhofstraße 37/Segnerstraße 5 (mehrstimmig)

(04625-2006/0001-GWS; MA 69) Baureifgestaltung der Liegenschaften EZ 31 ua, KatG Großjedlersdorf I
1. Verkauf einer Teilfläche des Gstes 470/23, EZ 1138, KatG Großjedlersdorf I an die Bundesimmobiliengesellschaft mbH;
Zweck: Abtretung in das öffentliche Gut
2. Leistung eines Kostenersatzes für Teilflächen der
Gste 479/2, 491/2, 497/3, 504/4, 470/10 und 470/11, EZ 2490 öG, KatG Großjedlersdorf I durch die Bundesimmobiliengesellschaft mbH an die Stadt Wien
3. Kauf von Teilflächen der prov Gste 482/4, 482/5, 482/6, EZ 1173, 473/2 und 473/3, EZ 31, und 507/3, EZ 1818, KatG Großjedlersdorf I von der Bundesimmobiliengesellschaft mbH;
Zweck: Erwerb von Straßengrund
4. Leistung einer Schadloshaltung für die Abtretung einer Teilfläche des Gstes 511/3, EZ 2490 öG, KatG Großjedlersdorf I an die Bundesimmobiliengesellschaft mbH;
Lage: 21, Gerasdorfer Straße (einstimmig)

(04628-2006/0001-GWS; MA 69) I. Auflösung des mit der List BeteiligungsgesmbH hinsichtlich der Liegenschaft EZ 1814, KatG Innere Stadt abgeschlossenen Baurechtsvertrages (BREZ 1815, KatG Innere Stadt)
II. Abschluss eines Baurechtsvertrages an den Gsten 1523/4 und 1793/3, beide EZ 1814, KatG Innere Stadt mit der List BeteiligungsgesmbH
III. Auflösung des mit Hans Christoph List hinsichtlich der Liegenschaft EZ 1859, KatG Innere Stadt abgeschlossenen Dienstbarkeitsbestellungsvertrages sowie Auflösung des mit Hans Pruscha hinsichtlich der Liegenschaft EZ 291, KatG Innere Stadt abgeschlossenen Dienstbarkeitsbestellungsvertrages
IV. Abschluss eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrages an dem Gst 1523/2 inneliegend in EZ 1859 sowie an den Gsten 1523/1 und 1523/3, beide inneliegend EZ 291, KatG Innere Stadt mit der List BeteiligungsgesmbH;
Zweck: Betrieb einer Tiefgarage mit 580 PKW-Stellplätzen
Lage: 1, Rathausplatz (einstimmig)

(04713-2006/0001-GWS; MA 69) Leistung eines einmaligen Betrages an die Israelitische Kultusgemeinde bis zu einer Höhe von maximal 1 460 381,32 EUR für erhöhte Entsorgungskosten auf Grund von Kontaminierung;
Zweck: Wiedererrichtung der HAKOAH Sport- und Freizeitanlage und Errichtung des ZPC-Schulzentrums
Lage: 2, Ichmanngasse 1 (einstimmig)