«  1  »

 

Gemeinderat, 23. Sitzung vom 27.06.2007, Sitzungsbericht  -  Seite 4 von 10

 

die Bedeckung der restlichen Erfordernisse sowie für den Betrieb ist in den Folgejahren auf Haushaltsstelle 1/2101/728 Vorsorge zu treffen.

 

(02345-2007/0001-GJS, P 23) Im Sinne der Sportförderung wird die Anmietung der Sportstätten

1)	Wiener Stadthalle (Hallen A, B, C sowie des Ruderbeckens)	3 426 410 EUR
2)	MA 44 (von der Bäderverwaltung werden Termine für Schwimmvereine in den städtischen Bädern für den Wiener Schwimmverband zur Verfügung gestellt)	484 000 EUR

durch die MA 51 im Verwaltungsjahr 2007, mit einem Gesamtbetrag von 3 910 410 EUR (netto) genehmigt. Die Bedeckung dieser Ausgaben ist im Voranschlag 2007 auf Haushaltsstelle 1/2690/700 gegeben.

 

(02347-2007/0001-GJS, P 24) Den nachstehend angeführten Sportorganisationen und sonstigen Institutionen werden aus den Sportförderungsmitteln 2007 folgende Subventionen genehmigt:

1)	Österreichischer Jugend- Breitensporttag für die Durchführung des Österreichischen Jugend- und Breitensporttages	11 320 EUR
2)	Fußballteam der Sportjournalisten für die Durchführung des Bezirksjournal-Stadt Wien Cups 2007/08	18 895 EUR
3)	Österreichische Frauenlauf GesnbR für die Durchführung des Österreichischen Frauenlaufs und Girlies Sports Day	40 000 EUR
4)	Österreichischer Radsportverband für die Durchführung der 59. Internationalen Österreich Radrundfahrt 2007	90 000 EUR
5)	Marantana, Sportverein für Lesben und Freundinnen für die Durchführung eines internationales Volleyballturniers	10 000 EUR
6)	Landesschwimmverband Wien für die Durchführung der 62. Österreichischen Staatsmeisterschaften und Österreichischen Juniorenklasse	10 000 EUR
7)	Wiener Fußballverband für die sportplatzerhaltenden und -verwaltenden Vereine und Verbände	40 000 EUR
8)	Sportunion Wien für den Wiederaufbau einer Bahnengolfanlage in 23, Erlaaer Straße 56a	10 000 EUR
9)	Allgemeiner Turnverein Liesing für die Dachsanierung in 23, Franz-Heider-Gasse 14	13 680 EUR
10)	Turnverein Kagran für diverse Sanierungsarbeiten auf der Sportanlage 22, Anton-Sattler-Gasse 92-96	11 750 EUR
	Gesamt	255 645 EUR

Die oben angeführten Subventionen in der Gesamthöhe von 255 645 EUR sind im Voranschlag 2007 auf Haushaltsstelle 1/2690/757 mit 220 215 EUR und Post 777 mit 35 430 EUR bedeckt.

 

(02349-2007/0001-GJS, P 25) Der Landessportorganisation Wien wird zur Durchführung bestimmter Projekte im Sinne der Sportförderung ab dem Jahr 2008 ein Rahmenbetrag in der Höhe von jährlich 380 000 EUR gegen nachträgliche Berichtspflicht bewilligt. Die MA 51 wird ermächtigt, den drei Dachverbänden und dem Wiener Fußballverband dafür, für die genehmigten Projekte, den jeweiligen Betrag anzuweisen. Für die Bedeckung ist in den Voranschlägen der Folgejahre auf Haushaltsstelle 1/2690/757 Vorsorge zu treffen.

 

(02351-2007/0001-GJS, P 26) Für die mit GRB vom 29. März 2007, 00810-2007/0001-GJS genehmigte Subvention in der Höhe von 1 350 000 EUR wird der Subventionsempfänger von Dodge Vikings auf Ravelin Sportstätten GmbH geändert, und das Vorhaben wird um die Errichtung einer Sitzplatztribüne, einer sportspezifischen Football Uhr, zwei Football Tore, eines Containerhauses, einer umweltfreundlichen Wasseraufbereitungsanlage und zusätzlichen Damenduschen und Toiletten bei gleichbleibender Subventionssumme erweitert. Die Bedeckung bleibt auf Haushaltsstelle 1/2690/777 aufrecht.

 

(02600-2007/0001-GJS, P 27) 1) Die Tarife für die Sportanlage "Budocenter" werden für den Betrieb von 8 Uhr bis 22 Uhr wie folgt festgesetzt und treten am Tag der Übernahme desselben durch die MA 51 in Kraft:

 

Sport- und Veranstaltungshalle (1. OG):

Halle	Preis/Stunde	20% USt	Gesamtpreis
	EUR	EUR	EUR
Halbe Halle 602 m²	58,33	11,67	70,00
Ganze Halle 1.204 m²	108,33	21,67	130,00
Veranstaltung mit Tribüne	300,00	60,00	360,00
VIP-Raum	105,00	21,00	126,00
VIP + Presseraum	179,17	35,83	215,00

Budo-Trainingshalle (EG):

Dojo	Preis/Stunde	20% USt	Gesamtpreis
	EUR	EUR	EUR
Dojo 1   256 m²	28,33	5,67	34,00
Dojo 2   256 m²	28,33	5,67	34,00
Dojo 1 + 2   512 m²	56,66	11,34	68,00
Kraftkammer/Stunde	20,00	4,00	24,00
Kraftkammer + Sauna/Stunde	55,00	11,00	66,00
Sauna/Stunde	50,00	10,00	60,00

2) Für Personaleinsatz nach 22 Uhr ist pro Stunde und MitarbeiterIn ein Betrag von 35 EUR zuzüglich Umsatzsteuer von der MA 51 zu verrechnen.

 

3) Müllentsorgung und Reinigung im Rahmen von Veranstaltungen sind in den unter Punkt 1) genannten Tarifen nicht enthalten; hierfür hat der Veranstalter aus eigenem Vorsorge zu treffen. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass diese Leistungen durch einen Pauschalbetrag von 3 000 EUR zuzüglich Umsatzsteuer pro Veranstaltungstag seitens der

 

«  1  »