Wörtliches Protokoll

 1. Entschuldigte Gemeinderätinnen

S. 5

 2. Fragestunde

1. Anfrage

(FSP/04078/2002/0001-KFP/GM)

2. Anfrage

(FSP/04079/2002/0003-KSP/GM)

3. Anfrage

(FSP/04080/2002/0001-KGR/GM)

4. Anfrage

(FSP/04077/2002/0002-KVP/GM)

5. Anfrage

(FSP/04078/2002/2002-KFP/GM)

S. 5

S. 9

S. 11

S. 12

S. 15

 3. AST/04098/2002/0002-KSP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Der Abgang der schwarz-blauen Bundesregierung – eine Chance für Wien!"

Redner:

GR Harry Kopietz

StRin Mag Maria Vassilakou

GR Dr Matthias Tschirf

GR Heinz Christian Strache

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR Mag Alexander Neuhuber

GR Dr Wilfried Serles

GRin Mag Sonja Wehsely

S. 17

S. 19

S. 20

S. 21

S. 23

S. 23

S. 24

S. 25

 4. Mitteilung des Einlaufs

S. 26

 5. Neu zu besetzendes Mandat durch das Ableben von GR Josef Rauchenberger;
Angelobung des GR Dipl Ing Omar Al-Rawi

S. 26

 6. Die Anträge des Stadtsenats 03323/2002-GSV, P 51, 03185/2002-GSV, P 87, und 03916/2002-GSV, P 88 werden abgesetzt.

S. 26

 7. Gemäß § 26 der WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenats

S. 26

 8. 03901/2002-MDALTG, P 1: Ergänzungswahlen

S. 27

 9. 03300/2002-MDALTG, P 2: Wahl der Mitglieder der Wiener Gemeindevermittlungsämter

S. 27

10. 03908/2002-GKU, P 28: Zusatzsubvention an den Verein der Freunde und Förderer des Rabenhoftheaters

Berichterstatterin: GRin Marianne Klicka

S. 27

Redner:

GRin Marie Ringler

GR Dr Andreas Salcher

GR Mag Harald STEFAN

GR Ernst Woller

GR Dr Andreas Salcher (tatsächliche Berichtigung)

StR Dr Peter Marboe

Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny

Abstimmung

S. 27

S. 28

S. 30

S. 31

S. 34

S. 34 u. 38

S. 37

S. 38

11. 03707/2002-GKU, P 29: Subvention an die Grazer Autorenversammlung

Abstimmung

S. 38

12. 03926/2002-GKU, P 34: Subvention an das Architekturzentrum Wien

Berichterstatterin: GRin Gerda Themel

S. 39

Rednerin:

GRin Mag Heidemarie Unterreiner

S. 39

Abstimmung

S. 40

13. 03804/2002-GKU, P 36: Subvention an die Webster University

Berichterstatterin: GRin Renate Winklbauer

S. 40 u. 42

Redner:

GRin Claudia Sommer-Smolik

S. 40

GR Dr Andreas Salcher

S. 40

GRin Susanne Jerusalem

S. 41

Abstimmung

S. 42

14. 03803/2002-GKU, P 38: Subvention an die Initiative Minderheiten

Abstimmung

S. 42

15. 03820/2002-GKU, P 39: Umwidmung eines Betrags aus der Subvention an das Lalish-Theaterlabor

Abstimmung

S. 42

16. 02898/2002-GGU, P 64: Abschluss einer Vereinbarung über die Kostentragung der Getränkeverbundkartons zwischen der Firma ÖkoBox Sammelgesellschaft mbh und der MA 48

Berichterstatterin: GRin Rosemarie Polkorab

S. 42

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

S. 42

Abstimmung

S. 43

17. 02708/2002-GGS, P 40: Einrichtung einer Ethikkommission der Stadt Wien

Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Neck-Schaukowitsch

S. 43 u. 45

Redner:

GR Gerhard Pfeiffer

S. 43

Abstimmung

S. 45

18. 02766/2002-GGS, P 41: Abschluss einer Zusatzvereinbarung zwischen der Stadt Wien und dem Dachverband "Wiener Pflege- und Sozialdienste“

Berichterstatterin: GRin Ursula Lettner

S. 45 u. 47

Rednerin:

GRin Dr Sigrid Pilz

S. 45

Abstimmung

S. 48

19. 03879/2002-GFW, P 76: Sachkreditgenehmigung bezüglich Ausbau Messestandort Wien

Berichterstatter: GR Friedrich Strobl

S. 49 u. 52

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GR Josef Wagner

GR Franz Ekkamp

S. 49 u. 52

S. 50

S. 51

Abstimmung

S. 52

20. 03893/2002-GFW, P 83: 7. GR-Subventionsliste 2002

Abstimmung

S. 52

21. 03869/2002-GWS, P 72: Abschluss der zur Baureifgestaltung der Liegenschaften EZZ 3199, 3202 und 3203 notwendigen Transaktionen in der KatG Simmering

Abstimmung

S. 53

22. 03870/2002-GWS, P 73: Abschluss der zur Baureifgestaltung der Liegenschaft EZ 3732 notwendigen Transaktion in der KatG Landstraße

Abstimmung

S. 53

23. 03874/2002-GWS, P 74: Ankauf von Teilflächen in der KatG Leopoldau und Stammersdorf

Abstimmung

S. 53

24. 03809/2002-GIF, P 4: Subvention an den Verein "Mountain Unlimited – Verein zur gesellschaftlichen Entwicklung und internationalen Zusammenarbeit"
03810/2002-GIF, P 5: Subvention an den Verein "Frauenhetz – Verein für feministische Beratung, Bildung und Kultur"
03757/2002-GIF, P 12: Subvention an den Verein "LEFÖ – Lateinamerikanische Emigrierte Frauen in Österreich"

Abstimmung

S. 53

25. 03662/2002-GJS, P 14: Sachkrediterhöhung für das Vorhaben "Errichtung der Hauptbibliothek in 7, Neubaugürtel

Abstimmung

S. 53

26. 03664/2002-GJS, P 15: Subvention an die "Vereinigung für Filmausbildung in Wien – Filmschule Wien"

Berichterstatter: GR Heinz Vettermann

S. 53

Redner:

GRin Susanne Jerusalem

GR Walter Strobl

VBgmin Grete Laska

S. 53

S. 54

S. 54

Abstimmung

S. 55

27. 03669/2002-GJS, P 21: Rückvergütung an die Wiener Stadthalle Betriebs- und VeranstaltungsgesmbH

Berichterstatter: GR Mag Thomas Reindl

S. 55 u. 57

Redner:

GR Walter Strobl

S. 55

Abstimmung

S. 57

28. 03660/2002-GJS, P 23: Abschluss unbefristeter Mietverträge zur Anmietung der Objekte in 17, Wurlitzergasse 89 und Sautergasse 34-38

Berichterstatter: GR Heinz Vettermann

S. 58

Redner:

GRin Susanne Jerusalem

GR Ing Herbert RUDOLPH

GRin Erika Stubenvoll

S. 58

S. 58

S. 59

Abstimmung

S. 60

29. 03794/2002-GJS, P 26: Subvention an das Österreichische Institut für Jugendforschung

Berichterstatter: GR Heinz Vettermann

S. 60

Redner:

GRin Claudia Sommer-Smolik

GR Ing Herbert RUDOLPH

GR Jürgen Wutzlhofer

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR David Ellensohn (tatsächliche Berichtigung)

StR Johann Herzog (tatsächliche Berichtigung)

GR Dr Wilfried Serles zur Geschäftsordnung

S. 60

S. 60

S. 62

S. 63

S. 63

S. 64

S. 64

Abstimmung

S. 64

30. Vorsitzender GR Rudolf Hundstorfer erteilt gemäß § 2 Abs. 5 der Geschäftsordnung des Gemeinderats Herrn GR David Ellensohn einen Ordnungsruf

S. 64

31. 03817/2002-GJS, P 27: Subvention an den Verein "Projekt Integrationshaus"

Abstimmung

S. 64

32. 03605/2002-GSV, P 47: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 21.Bezirk,
KatG Großjedlersdorf II

Abstimmung

S. 64

33. 03608/2002-GSV, P 48: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 21.Bezirk,
KatG Leopoldau

Berichterstatter: GR Günther Reiter

S. 64 u. 68

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GR Dr Wolfgang Ulm

GR Dr Herbert Madejski

GRin Heike Trammer (tatsächliche Berichtigung)

S. 64 u. 67

S. 66

S. 66

S. 67

Abstimmung

S. 68

34. 03641/2002-GSV, P 53: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 7. Bezirk, KatG Neubau sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) und einer Wohnzone gemäß § 7a der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets

Berichterstatter: GR Erich VALENTIN

S. 68 u. 69

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

S. 68

Abstimmung

S. 70

35. 02727/2002-GSV, P 55: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22.Bezirk, KatG Aspern

02730/2002-GSV, P 56: Festsetzung des Flächenwidmungs-

und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22.Bezirk, KatG

Aspern

Abstimmung

S. 70

36. Vorsitzender GR Rudolf Hundstorfer erteilt gemäß § 2 Abs. 5 der Geschäftsordnung des Gemeinderats Frau GRin Mag Heidrun Schmalenberg einen Ordnungsruf

S. 70