Gemeinderat
der Bundeshauptstadt Wien
19. Wahlperiode
16. Sitzung vom 23. November 2011
Wörtliches Protokoll
Inhaltsverzeichnis
| 
   1.  | 
  
   Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   2.  | 
  
   Fragestunde  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   1. Anfrage (FSP – 04700-2011/0001 – KVP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   2. Anfrage (FSP – 04696-2011/0001 – KGR/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   3. Anfrage (FSP – 04223-2011/0001 – KFP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   4. Anfrage (FSP – 04695-2011/0001 – KSP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   5. Anfrage (FSP – 04701-2011/0001 – KU/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   3.  | 
  
   AST/04645-2011/0002-KSP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Bildungsvolksbegehren: Über 100 000 Wienerinnen und Wiener verlangen Bildungsreformen in Österreich“  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Heinz Vettermann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Martina Wurzer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Johann Gudenus, MAIS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Ines Anger-Koch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Christoph Chorherr  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dominik Nepp  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Jürgen Wutzlhofer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   4.  | 
  
   Mitteilung des Einlaufs  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   5.  | 
  
   Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   6.  | 
  
   Umstellung der Tagesordnung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   7.  | 
  
   04220-2011/0001-GJS; MA 56, P 10: Mobilklassen in 19, Mannagettagasse 1  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Mag Jürgen Wutzlhofer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Martina Wurzer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dietrich Kops  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Heinz Vettermann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Günter Kasal  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag (FH) Tanja Wehsely  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Martin Margulies  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dominik Nepp  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Mag Jürgen Wutzlhofer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   8.  | 
  
   04253-2011/0001-GJS; MA 51, P 11: Subvention an den EV Vienna Capitals  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Heinz Vettermann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Ines Anger-Koch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR David Ellensohn  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dietrich Kops  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Thomas Reindl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   9.  | 
  
   04374-2011/0001-GWS; MA 69, P 42: Kauf einer Liegenschaft in 22, KatG Kagran  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   10.  | 
  
   04392-2011/0001-GWS; MA 34, P 44: Anmietung eines Doppelsozialzentrums für die MA 40 in der "Arcade Meidling"  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Hannelore Reischl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Norbert Walter, MAS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Georg Niedermühlbichler  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   11.  | 
  
   04075-2011/0001-GSK; MA 21A, P 26: Plan Nr 7661E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 2, KatG Leopoldstadt  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   12.  | 
  
   04079-2011/0001-GSK; MA 21A, P 27: Plan Nr 7932: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 3, KatG Simmering  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   13.  | 
  
   04425-2011/0001-GSK; MA 21A, P 28: Plan Nr 7969: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 3, KatG Landstraße  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   14.  | 
  
   04001-2011/0001-GSK; MA 21B, P 30: Plan Nr 7970: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 22, KatG Eßling  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   15.  | 
  
   04002-2011/0001-GSK; MA 21B, P 31: Plan Nr 7919: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 22, KatGen Aspern und Eßling  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Karlheinz Hora  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Karin Schrödl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Karlheinz Hora  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   16.  | 
  
   04149-2011/0001-GSK; MA 21B, P 35: Plan Nr 7982: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 11, KatG Simmering  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Dr Harald Troch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Manfred Hofbauer, MAS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Ernst Holzmann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Anton Mahdalik  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Dr Harald Troch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   17.  | 
  
   04076-2011/0001-GSK; MA 21A, P 36: Plan Nr 8001: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 17, KatG Dornbach  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   18.  | 
  
   04077-2011/0001-GSK; MA 21A, P 37: Plan Nr 6717E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 17, KatG Dornbach  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   19.  | 
  
   04078-2011/0001-GSK; MA 21A, P 38: Plan Nr 7978: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 18, KatG Währing  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Erich Valentin  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Katharina Schinner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Ing Mag Bernhard Dworak  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Erich Valentin  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   20.  | 
  
   04302-2011/0001-GIF; MD-AB, P 2: Subvention an die Österreichische Provinz der Kamillianer  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04303-2011/0001-GIF; MD-AB, P 3: Subventionen an SONNE-International  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04304-2011/0001-GIF; MD-AB, P 4: Subventionen an den Verein ADRA  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04307-2011/0001-GIF; MD-AB, P 5: Subventionen an das Hilfswerk Austria International  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Godwin Schuster  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Gerhard Haslinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Nicole Berger-Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR David Ellensohn  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Wolfgang Jung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Senol Akkilic  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Godwin Schuster  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   21.  | 
  
   04414-2011/0001-GIF; MD-VD, P 6: Statut für die Unternehmung Wiener Krankenanstaltenverbund  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Dr Kurt Stürzenbecher  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Ingrid Korosec  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Dr Sigrid Pilz  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Christian Deutsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Univ-Prof Dr Peter Frigo  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   22.  | 
  
   VO - 04375-2011/0001; MA 6, P 9: Wassergebührenordnung 1990 und Müllabfuhrabgabetarif 2002  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Berger-Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Franz Ekkamp  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Berger-Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   23.  | 
  
   04467-2011/0001-GKU; MA 7, P 16: Subvention an den Verein Stadtforum Wien  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   24.  | 
  
   04107-2011/0001-GKU; MA 7, P 17: Subvention an die echo medienhaus gesmbh  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   25.  | 
  
   04468-2011/0001-GKU; MA 7, P 20: Subvention an die Kunst im öffentlichen Raum GmbH  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Ernst Woller  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Gerald Ebinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Katharina Schinner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Klaus Werner-Lobo  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   26.  | 
  
   04427-2011/0001-GKU; MA 7, P 21: Subvention an die Wiener Symphoniker  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Ernst Woller  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Ing Mag Bernhard Dworak  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Univ-Prof Dr Peter Frigo  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Harald Troch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   27.  | 
  
   04282-2011/0001-GGS; MA 40, P 22: Heizkostenzuschuss 2011/2012  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Anica Matzka-Dojder  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Ingrid Korosec  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Birgit Hebein  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Gerald Ebinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Kurt Wagner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Wolfgang Jung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR David Ellensohn  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Alexander Neuhuber  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular