Gemeinderat
der Bundeshauptstadt Wien
 
18. Wahlperiode
 
38. Sitzung vom 30. Oktober 2008
 
 
 
Wörtliches
Protokoll
 
Inhaltsverzeichnis
 
 
| 
    
  1. Entschuldigte Gemeinderäte   | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  2. Nachruf auf den verstorbenen Landeshauptmann und Bürgermeister von
  Wien a D Prof Dr Helmut Zilk  | 
  
      | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  3. Fragestunde  | 
  
      | 
 
| 
   1.
  Anfrage (FSP - 04655-2008/0001 - KGR/GM) 2.
  Anfrage (FSP - 04654-2008/0001 - KVP/GM) 3.
  Anfrage (FSP - 04651-2008/0001 - KSP/GM) 4. Anfrage
  (FSP - 04659-2008/0001 - KFP/GM) 5.
  Anfrage (FSP - 04657-2008/0001 - KGR/GM)  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  4. AST/04673-2008/0002-KGR/AG: Aktuelle Stunde zum Thema
  "Finanzkrise trifft Wien: Millionenverluste durch risikoreiche
  Finanzgeschäfte"  | 
  
      | 
 
| 
   Redner:
   GR Dipl-Ing
  Martin Margulies StR
  Johann Herzog GR
  Dkfm Dr Fritz Aichinger GR
  Friedrich Strobl GR Dr
  Helmut GÜNTHER GRin
  Mag Maria Vassilakou GR
  Mag Alexander Neuhuber GR
  Franz Ekkamp  | 
  
      | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  5. Mitteilung des Einlaufs  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  6. Mandatsverzichte von Johann Hatzl, Mag Alev Korun und Mag Harald
  STEFAN;  Angelobung von Ernst Holzmann, Mag Eva Lachkovics und
  Univ-Prof  Dr Herbert Eisenstein als Gemeinderäte  | 
  
          | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  7. Dank von Vorsitzendem GR Godwin Schuster an die ausgeschiedenen
  Mitglieder des Gemeinderates  | 
  
      | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  8. Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des   | 
  
      | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
     9. Umstellung
  der Tagesordnung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
    
  10. 03984-2008/0001-GIF; P 1: Rahmenbetrag zur Förderung von Deutsch-
  und Alphabetisierungskursen   | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin:
  GRin Mag Nicole Krotsch  | 
  |
| 
   Redner: StRin
  Mag Katharina Cortolezis-Schlager (Abschiedrede) GR
  Godwin Schuster (Dank) GR DDr Eduard Schock GRin
  Mag Maria Vassilakou GRin
  Nurten Yilmaz GRin
  Veronika Matiasek StR
  David Ellensohn GRin
  Mag Sirvan Ekici GR
  Norbert Bacher-Lagler GR
  Mag Johann Gudenus, MAIS GR
  Christian Oxonitsch (zur Geschäftsordnung) GRin
  Monika Riha GR
  Mag Wolfgang Jung GR
  Dipl-Ing Omar Al-Rawi GRin
  Mag Sirvan Ekici (tatsächliche Berichtigung) GR
  Mag Johann Gudenus, MAIS (tatsächliche Berichtigung)  | 
  
        | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   11. Ordnungsruf an GR Dipl-Ing Martin
  Margulies  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   12. 04045-2008/0001-GFW; P 4:
  Aufstockung des Förderbudgets der departure wirtschaft, kunst und kultur
  gmbH; Förderung von Netzwerk- und Cluster-Maßnahmen  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter:
  GR Franz Ekkamp  | 
  |
| 
   Redner: StR
  Johann Herzog GRin
  Claudia Smolik (zur Geschäftsordnung) GR
  Dipl-Ing Martin Margulies GR
  Dkfm Dr Fritz Aichinger GR
  Friedrich Strobl GR
  Dipl-Ing Martin Margulies (tatsächliche Berichtigung) GR Dr
  Matthias Tschirf (tatsächliche Berichtigung) GR Dr
  Helmut GÜNTHER  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   13. Ordnungsrufe an GR Mag Johann
  Gudenus, MAIS und GR Dipl-Ing   | 
  
      | 
 
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   14. 04229-2008/0001-GFW; P 5:
  Zinsenfreies Darlehen zur Finanzierung einer Garage in 11, Simmeringer Markt;
  außerplanmäßige Ausgabe  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter:
  GR Franz Ekkamp  | 
  |
| 
   Redner: GR
  Mag Rüdiger Maresch GR
  Günter Kenesei GR Dr
  Harald Troch GRin
  Silvia Rubik GR
  Anton Mahdalik  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   15. 04237-2008/0001-GFW; P 6:
  Verlängerung der Tarifbindungsgarantiezeit sowie der Darlehenslaufzeit zur
  Garagenförderung  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter: GR Friedrich Strobl  | 
  |
| 
   Redner: GR Dipl-Ing
  Martin Margulies GR
  Mag Wolfgang Gerstl GR
  Franz Ekkamp  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   16. 04089-2008/0001-GFW; P 10:
  Verkehrsdienstevertrag  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher  | 
  |
| 
   Redner: GR Anton Mahdalik GR Dipl-Ing Martin Margulies GR Mag Wolfgang Gerstl GR Franz Ekkamp GRin Ingrid Puller GR Dr Herbert Madejski GR Anton Mahdalik (tatsächliche Berichtigung)  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   17. 04231-2008/0001-GKU; P 18:
  Rahmenbetrag zur Förderung diverser Theatergruppen, -institutionen und
  Einzelpersonen  | 
  
      | 
 
| 
   04012-2008/0001-GKU; P 24: Erhöhung eines
  Rahmenbetrages für die  Förderung der Wissenschaft  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin:
  GRin Marianne Klicka  | 
  |
| 
   Redner: GR Mag Johann Gudenus, MAIS GR Dr Franz Ferdinand Wolf GR Marco Schreuder GRin Mag Sybille Straubinger  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   18. 04341-2008/0001-GKU; P 19:
  Subvention an die Scheibmaier GmbH  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin: GRin Marianne Klicka  | 
  |
| 
   Redner: GRin
  Mag Marie Ringler GR Dr
  Franz Ferdinand Wolf GRin
  Rosemarie Polkorab  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   19. 04238-2008/0001-GKU; P 21:
  4-Jahresvereinbarung zwischen der MA 7 und der Akademie der bildenden
  Künste Wien  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin: GRin Katharina Schinner  | 
  |
| 
   Rednerin: GRin
  Claudia Smolik  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   20. 04073-2008/0001-GKU; P 26:
  Subvention an die MHM Michael Horowitz Media OEG  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin: GRin Mag Sybille Straubinger  | 
  |
| 
   Redner: GR
  Anton Mahdalik StR
  David Ellensohn  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   21. Ruf zur Sache an GR Anton
  Mahdalik  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   22. 04340-2008/0001-GKU; P 27:
  Subvention an die IG Autorinnen Autoren  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   23. 04342-2008/0001-GKU; P 28:
  Umwidmung eines für den Theaterverein Wien genehmigten Betrages  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter: GR Ernst Woller  | 
  |
| 
   Redner: GR
  Marco Schreuder GR
  Ing Mag Bernhard Dworak GRin
  Inge Zankl GR Dr
  Herbert Madejski GRin
  Inge Zankl (tatsächliche Berichtigung)  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   24. 03633-2008/0001-GWS; P 42:
  Verkauf einer Liegenschaft in   | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   25. 04051-2008/0001-GWS; P 43: Ankauf
  von Anteilen einer Liegenschaft in KatG Alsergrund  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatter: GR Volkmar Harwanegg  | 
  |
| 
   Redner: GRin
  Henriette FRANK StR
  David Ellensohn GR
  Siegi Lindenmayr  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   26. 04052-2008/0001-GWS; P 44: Neubau
  des Bildungszentrums   | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   27. 04144-2008/0001-GWS; P 46: Kaufoption
  zu Gunsten von DDr Bulla und Mag Bulla; Dienstbarkeitsvertrag mit der Wiener
  Linien GmbH & Co KG  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin: GRin Ingrid Schubert  | 
  |
| 
   Redner:  GRin Henriette FRANK StR David Ellensohn GR Ing Mag Bernhard Dworak GR Dr Kurt Stürzenbecher  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   28. 04154-2008/0001-GWS; P 48:
  Dotation der MG immo GmbH  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   29. 03486-2008/0001-GSV; P 30: Plan
  Nr 7803:  | 
  
      | 
 
| 
   Berichterstatterin: GRin Kathrin Gaal  | 
  |
| 
   Redner: GR Dr
  Herbert Madejski GRin
  Dipl-Ing Sabine Gretner GR
  Alfred Hoch GR
  Dipl-Ing Omar Al-Rawi  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   30. 04067-2008/0001-GSV; P 31: Plan
  Nr 7794: Flächenwidmungs- und Bebau  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  |
| 
      | 
  
      | 
 
| 
   31. 03551-2008/0001-GSV; P 33: Plan
  Nr 7805: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 10, KatG Margarethen,
  Favoriten und Inzersdorf Stadt  | 
  
      | 
 
| 
   Abstimmung  | 
  
Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular