Gemeinderat
der Bundeshauptstadt Wien
19. Wahlperiode
6. Sitzung vom 31. März 2011
Wörtliches Protokoll
Inhaltsverzeichnis
| 
   1.  | 
  
   Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   2.  | 
  
   Fragestunde  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   1. Anfrage (FSP – 01350-2011/0001 – KSP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   2. Anfrage (FSP – 01352-2011/0001 – KVP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   3. Anfrage (FSP – 01351-2011/0001 – KFP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   4. Anfrage (FSP – 00761-2011/0001 – KSP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   5. Anfrage (FSP – 01353-2011/0001 – KVP/GM)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   3.  | 
  
   AST/01381-2011/0002-KGR/AG Aktuelle Stunde zum Thema "Raus aus Öl, Gas und Atom – Die Grüne Energiewende in Wien"  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Mag Christoph Chorherr  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Johann Gudenus, MAIS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Jürgen Wutzlhofer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Norbert Walter, MAS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Rüdiger Maresch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   StRin Veronika Matiasek  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Waltraud Karner-Kremser, MAS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   4.  | 
  
   01382-2011/0001-MDSALTG: Mitteilung von Bgm Dr Michael Häupl betreffend "Konsequenzen aus der aktuellen Atomenergiedebatte – Neue Wege für die Energiepolitik in Wien  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Rüdiger Maresch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Johann Gudenus, MAIS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Erich Valentin  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Norbert Walter, MAS  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Christoph Chorherr  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner (tatsächliche Berichtigung)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Ing Udo Guggenbichler  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Franz Ekkamp  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Henriette Frank  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Rudi Schicker (tatsächliche Berichtigung)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Martin Margulies  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Johann Herzog  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Dr Alfred Wansch (tatsächliche Berichtigung)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Anton Mahdalik (tatsächliche Berichtigung)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   5.  | 
  
   Mitteilung des Einlaufs  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   6.  | 
  
   Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   7.  | 
  
   Umstellung der Tagesordnung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   8.  | 
  
   00719-2011/0001-GJS; P 14: Berufs-schule für Verwaltungsberufe in 5, Embelgasse 46-48  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Heinz Vettermann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Senol Akkilic  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dominik Nepp  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Christoph Peschek  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner (tatsächliche Berichtigung)  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dietrich Kops  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag (FH) Tanja Wehsely  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   9.  | 
  
   Ordnungsruf an GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   10.  | 
  
   00818-2011/0001-GJS; P 15: Mobil-klassen in 14, Diesterweggasse 30  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   00819-2011/0001-GJS; P 16: Mobil-klassen in 20, Leipziger Platz 1-2  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Christoph Peschek  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Martina Wurzer  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dietrich Kops  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Heinz Vettermann  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   11.  | 
  
   00813-2011/0001-GJS; P 17: Subvention an die Naturfreunde Österreich  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Mag Thomas Reindl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Sebastian Kurz  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Mag Thomas Reindl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   12.  | 
  
   Begrüßung des Präsidenten des Rechnungshofes Dr Josef Moser  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   13.  | 
  
   04731-2010/0001-GFW; P 34: Rechnungshofbericht Wasser-, Kanal- Müllgebühren, Energiepreise; Sozialhilfe; Wiener Kommunal-Umweltschutz-projektgesellschaft mbH; Teilbereiche der Gesundheitsreform 2005, Verbund-Austrian Hydro Power AG; Tina Vienna; Projekt "Der neue Wienfluss"  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04903-2010/0001-GFW; P 35: Rechnungshofbericht Finanzierungs-instrumente der Gebietskörperschaften; Haushaltsstruktur der Stadt Wien; Wiener Patientenentschädigungsfonds; Volks-theater Gesellschaft mbH  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04904-2010/0001-GFW; P 36: Rechnungshofbericht EU-Finanzbericht 2009; Aktuelle Entwicklungen der EU-Finanzkontrolle; Nachhaltige Entwicklung in Österreich  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   00800-2011/0001-GFW; P 37: Rechnungshofbericht Flughafen Wien AG  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   01035-2010/0001-GFW; P 38: Rechnungshofbericht Vollzug des Pflegegeldes; Orthopädien; Muthgasse Immobilienbeteiligung Zwei GmbH  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   03363-2010/0001-GGS; P 39: Rechnungshofbericht Integration Nachhaltiger Entwicklung; EU-Dienst-leistungsrichtlinie; AKH-Klinisches Institut für Pathologie  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   04502-2010/0001-GSK; P 40: Rechnungshofbericht Hauptbahnhof Wien  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Friedrich Strobl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Alexander Neuhuber  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR David Ellensohn  | 
  |
| 
   
  | 
  
   StR DDr Eduard Schock  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Mag Dr Barbara Kappel  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Erich Valentin  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Johann Herzog  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Univ-Prof Dr Peter Frigo  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Dipl-Ing Sabine Gretner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Wolfgang Irschik  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Anton Mahdalik  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Thomas Reindl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Dr Alfred Wansch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Anton Mahdalik  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Johann Herzog  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rechnungshofpräsident Dr Josef Moser  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   14.  | 
  
   00693-2011/0001-GKU; P 24: Subvention an die Koproduktionshaus Wien GmbH  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   15.  | 
  
   00486-2011/0001-GKU; P 27: Subvention an den Verein Sammlung Rotes Wien  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Sybille Straubinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerin bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Ing Isabella Leeb  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Klaus Werner-Lobo  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Wolfgang Aigner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Mag Gerald Ebinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dr Harald Troch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   16.  | 
  
   00300-2011/0001-GFW; P 11: Änderung der Bezirksmittelverordnung  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Wolfgang Irschik  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Gerhard Haslinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   17.  | 
  
   00820-2011/0001-GFW; P 13: 2. GR-Subventionsliste 2011  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatter GR Friedrich Strobl  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   18.  | 
  
   00908-2011/0001-GIF; P 1: Förderung an den Verein Kolping Österreich  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GR Gerhard Haslinger  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Mag Nicole Krotsch  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   19.  | 
  
   00957-2011/0001-GIF; P 6: Subvention an den Verein Wiener Jugendzentren  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Rednerinnen bzw Redner:  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   GRin Barbara Novak  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Roman Stiftner  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GRin Barbara Novak  | 
  |
| 
   
  | 
  
   GR Dipl-Ing Martin Margulies  | 
  |
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   20.  | 
  
   00958-2011/0001-GIF; P 7: Subvention an den Verein "living books"  | 
  
   
  | 
 
| 
   
  | 
  
   Abstimmung  | 
  |
| 
   
  | 
  
   
  | 
  
   
  | 
 
| 
   21.  | 
  
   Nachruf auf Claudia Heill  | 
  
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular